摘要
中国居民收入差距不断扩大,主要是由于所有制关系中私有制比重不断扩大、公有制比重不断缩小而致;停留在分配关系层面寻求解决收入差距拉大的出路,治标不治本,并且不可持续,惟有改善所有制关系,才是扭转居民收入差距拉大,促进共同富裕的根本途径;科学路径是:在所有制结构上,扩大公有制经济在国民经济中的比重,形成公有制经济占主体地位、国有经济主导多种所有制经济协调发展的格局;在公有制经济内部,完善劳动者对生产资料的所有权的实现,积极在企业内实践按劳分配原则;对于私营外资经济,应当依法监督劳资关系,限制资本剥削,维护劳动者经济权益。
投稿的翻译标题 | Promoting Common Prosperity Through Improving Ownership Relations in China |
---|---|
源语言 | 繁体中文 |
页(从-至) | 16-24 |
页数 | 9 |
期刊 | 中国经济问题 |
期 | 01 |
州 | Published - 2013 |
Keywords
- 居民收入差距
- 分配关系
- 所有制关系
- 所有权关系